THE CURLY HAIR GUIDE

Dicen que las morenas quieren ser rubias, que las crespas, lisas y las lisas, crespas. En mi caso, tal vez esta afirmación fue cierta durante un breve período de mi adolescencia, pero hoy, aunque disfruto alisando mi pelo de vez en cuando, puedo decir con toda seguridad que ¡me encanta mi pelo crespo!

Si tu tienes el pelo rizado, crespo u ondulado como yo, sabrás que es un estilo muy difícil de llevar (sí, más difícil que los culottes o las faldas midi, LOL). ¡Es como si el cabello tuviera vida propia! Al menos mi pelo es súper “temperamental” y ningún día amanece igual que el anterior. No obstante, con los años he aprendido algunos trucos que me han ayudado a dominar su rebeldía. Por eso, cuando Kérastase me invitó a probar su nueva la línea Discipline Curl Idéal, pensé que sería una excelente instancia para compartir con ustedes todos mis secretos.

DISCIPLINE CURL IDÉAL BY KÉRASTASE*

1

Se trata del primer tratamiento de definición y movimiento para todo tipo de cabello rizado e indisciplinado, y cuenta con 4 productos: shampoo, máscara, crema para peinar y mousse. A continuación mi veredicto:

1.Cleansing Conditioner (shampoo): ¿Sabías que la fricción y el agua son los peores enemigos de tu cabello? Tras el lavado los rizos se tornan opacos, secos, rígidos y con frizz. Por eso, Kerastáse creó este producto sin sulfato ni silicona, de una textura ultra cremosa y con agentes limpiadores de baja espuma que protegen la estructura de tus rizos. Debo confesar que al comienzo me costó acostumbrarme al hecho de que de verdad casi no sale espuma (psicológicamente sentía que no lo estaba lavando) pero tras dos aplicaciones de shampoo el pelo queda súper limpio (llega a sonar cuando paso los dedos), hidratado y con mucho menos frizz (incluso cuando lo combiné con la máscara y crema que usaba antes). Además, su formato en “pump” es súper práctico de usar ¡se convirtió en mi favorito! Lo recomiendo 100%.
2

2.Masque: Desde hace años que sólo uso máscara en vez de bálsamo. Lo que más me gustó de esta máscara es que aplicando mínimas cantidades en las raíces logré controlar de manera evidente el volumen del cabello sin dejar el cuero cabelludo grasoso ¡un milagro! La hidratación general tras dejar actuar sólo 5 minutos también es fue bastante buena.
43.Créme: Por mi tipo de rulos (crespo leve) mi texturizante favorito siempre ha sido la crema para peinar, ya que otorga extra hidratación y define los rizos con un acabado natural. Como tenía el pelo súper largo, para lograr el resultado que más me gusta, tuve que usar demasiado producto y aún así, tras 3-4 horas el cabello perdía la definición inicial. Pero cuando lo usé después de haberme cortado el pelo a la altura de los hombros, su efecto mejoró notablemente. Creo que tienes que probarlo tu misma para decidir si te servirá o no.
3

*Puedes encontrar los productos Kerastáse en las mejores peluquerías del país.

10 CONSEJOS PARA EL CABELLO RIZADO
  1. Siempre desenreda tu pelo en la ducha con la máscara puesta.
  2. Para peinar utiliza una peineta de dientes gruesos y comienza desde abajo hacia arriba para evitar que se formen nudos.
  3. Si tienes mucho volumen o frizz prefiere máscaras en vez del bálsamo.
  4. Termina el lavado con un toque final de agua fría, quedará mucho más brillante.
  5. Nunca frotes el cabello con la toalla. Para secarlo, envuelve tu cabello con la toalla y aprieta desde arriba hacia abajo.
  6. Para texturizar, usa crema para peinar si tienes el cabello crespo y mousse si tienes ondas.
  7. Evita usar el secador a toda costa y prefiere secarlo al natural.
  8. Tip sólo para valientes: si quieres que tu cabello quede brillante y sin frizz, por el aire acondicionado al mínimo en tu auto mientras vas al trabajo en la mañana. ¡El aire frío deja los rizos luciendo increíbles!
  9. Duerme con el pelo tomado en una trenza, se enredará mucho menos y evitarás la fricción que daña la estructura del cabello.
  10. Para renovar tus rulos entre lavados, mezcla un poco de crema de peinar (una nuez) con agua y aplícalo sobre tu cabello para re-formar y definir.

¡Espero que te haya gustado el video y servido los consejos! Si tienes más tips no dudes en compartirlos con el resto de las lectoras. Xx.

We always hear brunettes wanting to be blondes, curly hair girls wanting to have straight hair and straight hair girls dreaming to have waves! This happened to me as an adolescent: I used to dye and straight my hair all the time. Luckily I become more confident and comfortable with my own skin (hair) over time, and now I absolutely love my curly hair!

If you have wavy or curly hair like me, I’m sure you’ll agree with how hard it is to keep it up with a flawless style (harder than wearing culottes, trust me!). For me is like if my hair was alive with its own temperamental personality, LOL. I swear it never looks like it did the day before, it changes all the time! So when Kérastase invited me to try Discipline Curl Idéal, I thought it would be an excellent opportunity to write a post sharing all my secrets to take care curly hair.

DISCIPLINE CURL IDÉAL BY KERASTÁSE

1

This is the first definition treatment for all types of curly and wavy hair, and it has 4 products: shampoo, mask, styling cream and mousse. Here is my verdict:

  1. Cleansing Conditioner (shampoo): Did you know that friction and water are your hair worst enemies? After washing, curls become dull, dry, rigid and frizzy. Kerastáse created this product without sulphate and silicone, with low-foam cleaning agents and an ultra creamy texture to protect the structure of your curls. I must confess that at first I struggled to get used to the fact that it barely produces any foam (psychologically it felt like I wasn’t washing it) but after two shampoo applications my hair was super clean, hydrated and frizz-free (even when combined with my regular mask and cream). In addition, It comes with a pump so its very easy and practical to use. It became my favoure! I recommend it 100%.
    2
  1. Masque: Nowadays I only use masque instead of conditioner. But what I really like about this mask is that when applying a minimal amount in the roots it helped me to control the hair volume without leaving an oily scalp. A true miracle! Hydration after 5 minutes was also quiet good.
    4
  1. Créme: I have always like texturizing my hair with styling cream, as it gives extra hydration and defines curls with a natural finish. As I had super long hair, I had to use a lot of product in order to achieve a good result, but after 3-4 hours the hair lost its initial definition. When I used it after I cut my hair at shoulder length, the effect was greatly improved. I think you have to prove it yourself to decide whether it will work on you or not.
    3
10 TIPS FOR CURLY HAIR
  1. Always brush your hair in the shower with the mask on.
  2. Brushing can damage fragile curls. Opt for finger-combing or a wide-toothed comb instead.
  3. If you have a lot of volume, prefer masks over conditioners.
  4. Apply cold water as the last step of your washing routine, your hair will be much brighter.
  5. Dry your hair with a towel, squeezing from the top down (never rubbing).
  6. For texturing, use styling cream if you have curly hair and mousse if you have waves.
  7. Avoid using the dryer at all costs and prefer to dry it naturally.
  8. Only for brave women: If you want shiny and frizz-free hair, turn on your air conditioner at the lowest temperature on your way to work. The cold air makes curls look amazing!
  9. Sleep with the hair taken in a braid, less friction avoids damaging the hair structure.
  10. Refresh curls between washes, mixing styling cream water and apply it on your hair to re-shape and define.

I hope you enjoyed the video and found the tips useful! If you have any more tips do not hesitate to share them with other readers. Xx.

5

Photos & Video by Rocío Aguirre
Original Idea by María Ignacia Carrasco
Hair Products by Kerastáse Chile